HANNOUFA Nada
- hannoufa.nada@univ-guelma.com
- hannoufanada80@gmail.com
Thesis title
Thesis title (Ar)
Thesis title (Fr)
keywords
keywords (Ar)
keywords (Fr)
Abstract
Nowadays public spaces at the waterfront have an important place in the urban fabric of coastal cities, and are among its notable tourist attractions, they are beneficial for the environment, the economy, and the well-being of individuals, even they are an undisputed destination for all people of different ages who have a desire either to relax, to meet other people or to practice a sport.
The lack of these places of urbanity is remarkable in Algiers, in spite of the richness of its littoral, so it resorted to the strategic approach of the urban planning by 2030, and among the pilot projects contributing to the implementation implementation of this ambitious plan; the restructuring of the Bay of Algiers, through the addition of the road network, the realization of transport infrastructure and structuring equipment, the development of public spaces for relaxation (the promenade of Sablettes, and the banks of Oued el Harrach ) by meeting several objectives: the improvement of the living environment, the everyday life of local residents, well-being and social happiness with the preservation of the environment.
Due to this plan, the promenade of Sablettes and Oued el Harrach have now become centers of attraction for thousands of Algerians after years of neglect, but the success of this long-term reconquest is closely linked to satisfaction of their current users because they are the first explorers, connoisseurs of space, while preserving the satisfaction of future users, so how can we ensure the quality of public spaces in the long term?
The research aims to evaluate the quality of public spaces, in order to detect environmental, social and economic failures and edit them by developing a sustainable management strategy for such types of places.
Abstract (Ar)
في الوقت الحاضر تحتل المساحات العامة على شاطئ البحر مكانة مهمة في النسيج الحضري للمدن الساحلية ، وهي من بين معالمها السياحية البارزة ، فهي مفيدة للبيئة والاقتصاد ورفاهية الأفراد ، حتى أنها وجهة لا جدال فيها لجميع الأشخاص من مختلف الأعمار ممن لديهم الرغبة في الاسترخاء أو مقابلة أشخاص آخرين أو ممارسة الرياضة
إن الافتقار إلى أماكن التحضر هذه لافت للنظر في الجزائر ، على الرغم من ثرائها الساحلية ، لذا لجأت إلى النهج الاستراتيجي للتخطيط الحضري بحلول عام 2030 ، ومن بين المشاريع الرائدة التي ساهمت في تنفيذ هاته الخطة الطموحة ؛ إعادة هيكلة خليج الجزائر العاصمة ، من خلال إضافة شبكة الطرق ، وتنفيذ البنية التحتية للنقل ومعدات الهيكلة ، وتطوير المساحات العامة للاسترخاء (متنزه الصابلات وضفاف واد الحراش وهذا لتلبية العديد من الأهداف: تحسين البيئة المعيشية ، والحياة اليومية للسكان المحليين ، والرفاهية والسعادة الاجتماعية مع الحفاظ على البيئة
بفضل هذه الخطة ، أصبح "منتزه الصابلات" و "وادي الحراش" الآن مراكز جذب لآلاف الجزائريين بعد سنوات من الإهمال ، لكن نجاح عملية استعادة هاته الاماكن العامة يرتبط ارتباطًا وثيقًا برضا المستخدمين الحاليين لأنهم أول المستكشفين ، خبراء المساحات العامة ، مع الحفاظ على رضا المستخدمين في المستقبل ، فكيف يمكننا ضمان جودة المساحات العامة على المدى الطويل؟
يهدف البحث اذن إلى تقييم جودة المساحات العامة ، من أجل الكشف عن الإخفاقات البيئية والاجتماعية والاقتصادية وتعديلها من خلال تطوير استراتيجية إدارة مستدامة لمثل هذه الأماكن
Abstract (Fr)
De nos jours les espaces publics en front de mer occupent une place importante dans le tissu urbain des villes côtières, et compte parmi ses attraits touristiques notables, ils sont bénéfiques pour l’environnement, l’économie, et le bien être des individus, de même ils sont une destination incontestée pour toutes les personnes de différents âges qui ont une volonté soit de se relaxer, de rencontrer les autres habitants ou de pratiquer un sport.
Le manque de ces lieux d’urbanité est remarquable à Alger, malgré la richesse de son littoral, donc elle a fait recours à la démarche stratégique de l’aménagement du territoire à l’horizon 2030, et parmi les projets pilotes contribuant à la mise en œuvre de ce plan ambitieux ; la restructuration de la baie d’Alger, par le complément du maillage routier, la réalisation des infrastructures de transport et d’équipements structurants, l’aménagement des espaces publics de détente (la promenade des Sablettes, et les rives d’Oued el Harrach) en répondant à plusieurs objectifs : l’amélioration du cadre de vie, du quotidien des riverains, le bien être et le bonheur social avec la préservation de l’environnement.
Grace à ce plan, La promenade des Sablettes et Oued el Harrach sont devenus aujourd’hui des pôles d’attraction pour des milliers d’algérois après des années de délaissement, mais la réussite de cette action de reconquète à long terme est étroitement liée au degré de satisfaction de leurs usagers actuels parce que ce sont eux les premiers explorateurs, connaisseurs de l’espace, tout en préservant la satisfaction des futurs usagers, alors comment pouvons nous assurer la qualité des espaces publics à long terme?
La recherche vise donc à évaluer la qualité des espaces publics, à fin de détecter les échecs environnementaux, sociaux, et économiques et les éditer par le développement d’une stratégie d’aménagement durable de tel type d’endroits.
Scientific publications
Scientific publications
Scientific conferences
Scientific conferences